Training, formação, is what attracted me to the Peace Corps. Only ten weeks to learn a language an change the world? Sign me up! …. Seriously, how did I get this far in life?
In reality, formação can be boring, exciting, difficult, joyful, stressful, pointless, overwhelming, terrifying, and exhilarating.
The usual week begins with two - four hours of language at a classmate's house. Language is completely immersive. Our teachers only speak Portuguese with us and if we ask a question in English they stare at us like we're crazy. Our teachers also happen to be some of the best trained teachers in all of Mozambique, several have studied in South Africa. So, in reality they all speak English fluently. But for 10 weeks they pretend they can't speak a word.
Language is usually followed by two - four hours of Tech training. This is where we tackle topics like "Teaching large classes" (you just do it) and "Gender Differences in Mozambique." (They exist). These are done with the other English trainees. We all live in the same barrio, so we are able to walk. Occasionally we are visited by the Math Trainees. I'd say one of the biggest frustrations of PCT is not being able to get to know all of the trainees. Once you get to Namaacha you train for 10 hours a day with the same people that live in your barrio. The only time we see the Science trainees is during I.F.P. days. On these days everyone gets together at a local training school for teachers for large lectures from Medical, Security, and Core (general PC information). Usually, at the end of these days, I walk home positive that I will end up with AIDS, die in a knife fight. or be sent home for not wearing a seatbelt. Honestly, after working with community organizations of various sizes, I am very impressed with how thorough and organized training has been.
Every week we have two current Volunteers help facilitate training and be available to answer questions. This, by far, has been the most helpful part of PCT. Volunteers are able to give us information, advice, and stories to help shape our vague idea of what our future will be like.
Training (supposedly) finishes at 5:30 everyday. That gives me 2.5 hours to complete homework, relax, and tomar banho before dinner with the family. Not every training experience is the same, and (i've heard) that the family home stay is unique to Mozambique. This has been another facet of training that is irreplaceable. It has NOT been easy adjusting to living with a Mozambique. However, it's hard to argue against home cooked meals and guaranteed playmates. However, however, I will be glad to be at my own place (in less than a week!).
On Saturdays we usually have some sort of activity like painting a mural! These are usually over before noon (the mural was not), giving us plenty of time to walk around the neighborhood and enjoy our time in Namaacha.
So, that's the general outline of training. There's no silver bullet or magic spell to the language. Just when I think I'm improving, I get that blank stare from my host sister. It's a stare that kills any sort of pride or motivation. And just when I think I'll never get it, my Mae asks me to get her the broom and I do it without thinking.
Training moves so quickly, that I can't mull over mistakes or worries. It's a train chugging along on predetermined tracks. Climb aboard.
Love love love.
Showing posts with label I can't type accents. Show all posts
Showing posts with label I can't type accents. Show all posts
Thursday, November 28, 2013
Saturday, October 26, 2013
Small Victories
I've heard over and over again that surviving in Peace Corps is all about lowering expectations. This isn't meant to be a bad thing. What's happening is that our lofty goals of changing the world are smacked around by reality. Goals go from erasing illiteracy in Maputu to passing 70% of your 10th graders. Ya know, things that are actually possible.
For me, the biggest struggle/fear is language. I really believed that the magical Peace Corps training would have me fluent by the end of 10 weeks in a language I knew VERY little. Now, with the training almost half way over, my expectations are going to have to change. Maybe I won't be fluent by the end of 10 weeks, but I'll be able to give lessons, or at least with a script. I won't be able to talk about philosophy, but I'll ask about the weather, or maybe, I'll be able to buy food. Maybe I'll be fluent after 1 months in service. 6 months? A year?
The point is, I don't know. Fluency is this transient thing between me and happiness. Every time I think I'm progressing, I'm faced with another word I don't know, or pronunciation I keep forgetting, or conjugation I mess up.
Rather than be overwhelmed by the impossibility of fluency within 10 weeks, I'm deciding to celebrate the small stuff. For example, today I bought phone credit by myself. Usually, this is a simple process of just finding a guy wearing a yellow vest, saying "vodacom" and handing him 50 MT. BUT this time was different. I found out our neighbor sells credit, so rather than walk all the way over to the Supermercado, I can go next door. BUT it's not that simple. I've discovered that our "neighbor" is actually a small village, and there's about 5 small houses behind a large house. (Who knew?!) I'm sure you're dying to know how I pulled off this very do-able task.
First, I asked my sister what's the name of our neighbor that sells credit. Como se chama nosso vencina que vende credito?
After asking her to repeat the name, I asked if she knew if the neighbor was home and if I could visit her. Conhece si esta ale? Esta bom si eu visita?
M replied that it was fine, and after repeating the name (I've forgot it) I walked over. I passed the large fence and entered through the driveway. It looks like your average house until you pass the garage and see a stretch of cement houses; then your realize it's an entire community.
I saw a woman washing laundry. Before asking if the neighbor was here, I did the obligatory hello how are you questions. Ola, como esta? Tudo bem aqui. Obrigada. Eu estou a buscar para "Name". Eu prefero comprar credito.
The woman very clearly said "She's right here," and from behind a corner out popped the neighbor that sells credit. I had met her once before with my irmao. She came over to me and asked what I needed. Tem doscentos para Vodacom? I spoke in a complete sentence!!
I even introduced myself as we completed the transaction and went on my merry way. It was a simple conversation but I had no friend, no mae, no irmao to step in if I need them. Victory!
Love love love
P.S. Sorry for the missing accents. My teacher would not be very happy right now, but I don't know how to type them in blogspot, or word. I'm working on it :)
For me, the biggest struggle/fear is language. I really believed that the magical Peace Corps training would have me fluent by the end of 10 weeks in a language I knew VERY little. Now, with the training almost half way over, my expectations are going to have to change. Maybe I won't be fluent by the end of 10 weeks, but I'll be able to give lessons, or at least with a script. I won't be able to talk about philosophy, but I'll ask about the weather, or maybe, I'll be able to buy food. Maybe I'll be fluent after 1 months in service. 6 months? A year?
The point is, I don't know. Fluency is this transient thing between me and happiness. Every time I think I'm progressing, I'm faced with another word I don't know, or pronunciation I keep forgetting, or conjugation I mess up.
Rather than be overwhelmed by the impossibility of fluency within 10 weeks, I'm deciding to celebrate the small stuff. For example, today I bought phone credit by myself. Usually, this is a simple process of just finding a guy wearing a yellow vest, saying "vodacom" and handing him 50 MT. BUT this time was different. I found out our neighbor sells credit, so rather than walk all the way over to the Supermercado, I can go next door. BUT it's not that simple. I've discovered that our "neighbor" is actually a small village, and there's about 5 small houses behind a large house. (Who knew?!) I'm sure you're dying to know how I pulled off this very do-able task.
First, I asked my sister what's the name of our neighbor that sells credit. Como se chama nosso vencina que vende credito?
After asking her to repeat the name, I asked if she knew if the neighbor was home and if I could visit her. Conhece si esta ale? Esta bom si eu visita?
M replied that it was fine, and after repeating the name (I've forgot it) I walked over. I passed the large fence and entered through the driveway. It looks like your average house until you pass the garage and see a stretch of cement houses; then your realize it's an entire community.
I saw a woman washing laundry. Before asking if the neighbor was here, I did the obligatory hello how are you questions. Ola, como esta? Tudo bem aqui. Obrigada. Eu estou a buscar para "Name". Eu prefero comprar credito.
The woman very clearly said "She's right here," and from behind a corner out popped the neighbor that sells credit. I had met her once before with my irmao. She came over to me and asked what I needed. Tem doscentos para Vodacom? I spoke in a complete sentence!!
I even introduced myself as we completed the transaction and went on my merry way. It was a simple conversation but I had no friend, no mae, no irmao to step in if I need them. Victory!
Love love love
P.S. Sorry for the missing accents. My teacher would not be very happy right now, but I don't know how to type them in blogspot, or word. I'm working on it :)
Labels:
Communication,
I can't type accents,
Language,
Mozambique,
Sorry
Subscribe to:
Posts (Atom)